1
00:00:07,940 --> 00:00:10,530
Eiji-sama, the baby…

2
00:00:10,550 --> 00:00:13,220
Huh? W-why?

3
00:00:14,130 --> 00:00:15,950
I have to call headquarters.

4
00:00:17,910 --> 00:00:20,869
The radio does not connect. Because?

5
00:00:20,870 --> 00:00:23,699
Eiji-sama, it's dangerous to be here...

6
00:00:23,700 --> 00:00:26,850
Please escape from Yamaguchi.

7
00:00:29,420 --> 00:00:31,800
What are you doing?

8
00:00:32,180 --> 00:00:33,929
You can't leave, right?

9
00:00:33,930 --> 00:00:36,840
So this is your domain.
The information was true.

10
00:00:37,250 --> 00:00:40,599
The power to control everything
whatever is under your control...

11
00:00:40,600 --> 00:00:42,090
The information?

12
00:00:43,430 --> 00:00:46,630
Take my side, Second Lieutenant Kurenai.

13
00:00:47,440 --> 00:00:51,250
Isn't your goal to kill Eiji Hoshimiya?

14
00:00:51,860 --> 00:00:54,780
How does that flosser know?

15
00:00:55,000 --> 00:00:58,700
The truth is that I have the same goal.

16
00:00:58,990 --> 00:01:01,610
I want to protect Yamaguchi.

17
00:01:02,100 --> 00:01:06,209
But for a certain reason, that will be complicated.

18
00:01:06,210 --> 00:01:07,540
Certain reason?

19
00:01:10,000 --> 00:01:12,880
A nuclear missile will fall on Yamaguchi.

20
00:01:15,580 --> 00:01:18,090
The UN will launch it.

21
00:01:19,110 --> 00:01:22,319
Now the Security Council
of the UN is asking permission

22
00:01:22,320 --> 00:01:25,100
to launch nuclear weapons
against Eiji Hoshimiya.

23
00:01:25,440 --> 00:01:30,110
The charge of the strategic nuclear warhead
What they plan to use is 200 kilotons.

24
00:01:30,990 --> 00:01:34,730
It will erase the entire city from the map and
will poison the earth with radiation.

25
00:01:36,130 --> 00:01:37,600
It just can't be.

26
00:01:38,350 --> 00:01:41,950
The Government Office
Dazai must have anticipated it.

27
00:01:42,320 --> 00:01:47,359
They seized the warning satellites
early to know about the launch.

28
00:01:47,360 --> 00:01:51,960
But not even Orders can
shoot down a nuclear warhead in flight.

29
00:01:52,820 --> 00:01:56,529
By the way, the Office of
Dazai uses it the other way around.

30
00:01:56,530 --> 00:01:59,810
Eiji Hoshimiya was sent to Yamaguchi.

31
00:02:00,310 --> 00:02:04,020
That is the true goal of your
operation to capture Yamaguchi.

32
00:02:04,830 --> 00:02:07,620
How did all our information get leaked?

33
00:02:08,330 --> 00:02:12,110
Also, doesn't that come back
Eiji a moving target?

34
00:02:12,310 --> 00:02:15,019
There is only one way to stop it...

35
00:02:15,020 --> 00:02:19,039
Kill Eiji Hoshimiya
before they launch the missile.

36
00:02:19,040 --> 00:02:22,000
Why don't we work together?

37
00:02:23,330 --> 00:02:26,750
Order! Between the
resentment! great grudge

38
00:03:52,820 --> 00:03:54,190
A nuclear missile?

39
00:03:54,890 --> 00:03:59,250
Yes. Dazai's Office does
everything possible to stop it, but...

40
00:03:59,690 --> 00:04:01,799
A nuclear missile?

41
00:04:01,800 --> 00:04:03,660
What am I going to do with that?

42
00:04:04,400 --> 00:04:07,810
And something absurd happens to Iyo's stomach.

43
00:04:11,100 --> 00:04:12,519
Eiji-sama…

44
00:04:12,520 --> 00:04:17,160
I'm going to give birth...

45
00:04:17,730 --> 00:04:18,750
Hold on!

46
00:04:21,420 --> 00:04:24,439
After the army invasion
from Kyuushuu to Yamaguchi,

47
00:04:24,440 --> 00:04:28,280
the stone god has almost
finished annihilating them.

48
00:04:29,400 --> 00:04:30,829
How scary...

49
00:04:30,830 --> 00:04:32,379
Will everything be okay?

50
00:04:32,380 --> 00:04:35,420
Excuse me! Is there a doctor?!

51
00:04:35,690 --> 00:04:37,840
Gosh, a birth?

52
00:04:38,980 --> 00:04:42,869
The water hasn't broken yet,
so it's okay for now.

53
00:04:42,870 --> 00:04:45,909
Wait for the doctor to return from his rounds.

54
00:04:45,910 --> 00:04:46,830
Yes.

55
00:04:47,590 --> 00:04:51,299
Come on, like your husband,
You can't be so nervous.

56
00:04:51,300 --> 00:04:52,640
Control yourself.

57
00:04:53,160 --> 00:04:55,149
No, it's not my...

58
00:04:55,150 --> 00:04:57,020
Aren't you?

59
00:04:58,390 --> 00:04:59,420
No…

60
00:05:00,820 --> 00:05:02,310
Yes.

61
00:05:02,940 --> 00:05:04,949
Here, eat this.

62
00:05:04,950 --> 00:05:07,360
It will be a long wait. You won't last.

63
00:05:08,680 --> 00:05:10,280
Thank you.

64
00:05:10,820 --> 00:05:12,710
Call me if anything happens.

65
00:05:13,570 --> 00:05:14,940
Is it my son?

66
00:05:15,410 --> 00:05:19,680
In this situation, should
make me responsible?

67
00:05:20,700 --> 00:05:26,840
Eiji-sama, those who are not
Orders cannot see your domain.

68
00:05:27,060 --> 00:05:28,279
I know.

69
00:05:28,280 --> 00:05:32,670
But still, you can't
let them know who you are.

70
00:05:33,210 --> 00:05:34,609
I know.

71
00:05:34,610 --> 00:05:38,550
At this rate, the nuclear missile will explode.

72
00:05:39,820 --> 00:05:41,190
I know…

73
00:05:44,570 --> 00:05:48,280
Letting this happen to me was my mistake.

74
00:05:48,790 --> 00:05:51,410
Please run and leave.

75
00:05:52,580 --> 00:05:54,219
I don't understand!

76
00:05:54,220 --> 00:05:55,649
Be quiet!

77
00:05:55,650 --> 00:05:59,110
I'm trying to think of a good plan!

78
00:06:00,950 --> 00:06:05,649
Dazai's Office knew that
They would attack me with a nuclear missile...

79
00:06:05,650 --> 00:06:08,920
So, kicking me out was the only one
way to defend Kyuushuu.

80
00:06:09,330 --> 00:06:11,759
That is, I will not receive help.

81
00:06:11,760 --> 00:06:14,990
But anyway, no
I manage to contact anyone.

82
00:06:15,410 --> 00:06:17,130
How do I fix it?

83
00:06:18,630 --> 00:06:20,830
A cell phone antenna?

84
00:06:21,430 --> 00:06:23,730
No, it's not.

85
00:06:24,320 --> 00:06:28,179
So you're older than
I, Second Lieutenant Kurenai.

86
00:06:28,180 --> 00:06:29,780
You are the older sister.

87
00:06:30,040 --> 00:06:33,830
Is she younger than me
and did you see a dental floss?

88
00:06:34,200 --> 00:06:39,689
Let's unite to kill Eiji Hoshimiya.
You in your domain and me outside.

89
00:06:39,690 --> 00:06:42,249
Before they fire the nuclear missile.

90
00:06:42,250 --> 00:06:44,839
The information was
true. It's easy to fool.

91
00:06:44,840 --> 00:06:47,299
They already approved the nuclear launch.

92
00:06:47,300 --> 00:06:49,269
There is no way around it.

93
00:06:49,270 --> 00:06:52,779
My role is to confirm that
be the real Eiji Hoshimiya

94
00:06:52,780 --> 00:06:54,920
and locate his whereabouts.

95
00:06:55,250 --> 00:06:57,220
I'm just a pawn for that.

96
00:06:57,930 --> 00:06:59,850
I'm sick of this!

97
00:07:02,150 --> 00:07:04,320
Did he discover me?

98
00:07:07,040 --> 00:07:09,619
You don't mind letting the missile explode?

99
00:07:09,620 --> 00:07:11,030
It's not that.

100
00:07:11,200 --> 00:07:14,320
But I think I hate you.

101
00:07:15,280 --> 00:07:20,290
I live to avenge my
parents with my own hands.

102
00:07:20,650 --> 00:07:22,249
That's why we cooperate...

103
00:07:22,250 --> 00:07:24,260
Plus, there's a nuclear missile!

104
00:07:25,270 --> 00:07:26,920
I don't care about that!

105
00:07:27,110 --> 00:07:29,369
I'll be the one to kill Eiji!

106
00:07:29,370 --> 00:07:32,590
Anyone who says those things
complicated is an enemy!

107
00:07:32,800 --> 00:07:34,759
It's like the information said,

108
00:07:34,760 --> 00:07:37,509
She's an idiot obsessed with revenge.

109
00:07:37,510 --> 00:07:40,430
No, it's much more
Idiot of what they reported.

110
00:07:42,600 --> 00:07:43,350
Yeah?

111
00:07:43,351 --> 00:07:44,439
Connected!

112
00:07:44,440 --> 00:07:46,580
So this did interfere.

113
00:07:47,180 --> 00:07:50,389
Did you find the Order
What controls the stone god?

114
00:07:50,390 --> 00:07:51,120
Yeah.

115
00:07:51,121 --> 00:07:52,329
Good. Rin…

116
00:07:52,330 --> 00:07:55,060
Order! Defeat the
Order of the stone god!

117
00:07:57,220 --> 00:07:58,040
That?

118
00:08:02,810 --> 00:08:06,759
Your mission is probably
find me and confirm my identity.

119
00:08:06,760 --> 00:08:10,710
If we beat her, it will give us time
before they fire the missile.

120
00:08:11,120 --> 00:08:13,889
Well, that's easy to understand.

121
00:08:13,890 --> 00:08:16,280
Burn, flames of vengeance!

122
00:08:16,600 --> 00:08:17,560
¡Order!

123
00:08:18,870 --> 00:08:21,639
Flames of regeneration, Rebirth Fire!

124
00:08:21,640 --> 00:08:23,200
Idiot…!

125
00:08:26,710 --> 00:08:29,769
Here is the headquarters.
Do you copy me, Eiji Hoshimiya?

126
00:08:29,770 --> 00:08:33,099
Here I am. Good job deceiving…

127
00:08:33,100 --> 00:08:34,459
This is not the time for that!

128
00:08:34,460 --> 00:08:37,090
The UN approved the use of nuclear weapons!

129
00:08:37,480 --> 00:08:39,369
That's what I was referring to.

130
00:08:39,370 --> 00:08:41,449
We defeated the Order of Yamaguchi.

131
00:08:41,450 --> 00:08:44,490
If you don't find my
position, they cannot shoot.

132
00:08:44,870 --> 00:08:46,839
They already know it!

133
00:08:46,840 --> 00:08:47,920
Get out of there!

134
00:08:56,600 --> 00:08:59,589
I was able to determine the
Eiji Hoshimiya's position.

135
00:08:59,590 --> 00:09:02,859
If you destroyed the antenna
interference, it had to be there...

136
00:09:02,860 --> 00:09:07,299
Furthermore, he used his control power
to make you attack me.

137
00:09:07,300 --> 00:09:09,270
In other words, it is the real one.

138
00:09:09,480 --> 00:09:15,190
I already reported to the high command that the real
Eiji Hoshimiya is near the antenna.

139
00:09:24,660 --> 00:09:27,960
Early warning satellites
They detected a launch!

140
00:09:36,660 --> 00:09:38,140
Petrification?

141
00:09:38,540 --> 00:09:42,899
Withdraw troops within a radius of
10 km around the point of impact.

142
00:09:42,900 --> 00:09:43,600
Fast.

143
00:09:43,760 --> 00:09:45,680
Colonel, Eiji Hoshimiya…

144
00:09:46,440 --> 00:09:48,560
It doesn't matter. Retire.

145
00:10:11,930 --> 00:10:13,809
Iyo, we have to run away!

146
00:10:13,810 --> 00:10:14,949
Eiji-sama…

147
00:10:14,950 --> 00:10:16,300
Where is…?

148
00:10:21,480 --> 00:10:24,220
Nice to meet you, Eiji Hoshimiya.

149
00:10:25,220 --> 00:10:26,479
The stone god!

150
00:10:26,480 --> 00:10:29,479
Now I will collect these ten years of resentment.

151
00:10:29,480 --> 00:10:31,180
Finish it, stone god!

152
00:10:37,080 --> 00:10:38,060
That?

153
00:10:38,580 --> 00:10:39,679
Order!

154
00:10:39,680 --> 00:10:41,619
Manipulate the air pressure!

155
00:10:41,620 --> 00:10:43,959
I formed a wall of air pressure.

156
00:10:43,960 --> 00:10:45,740
You won't be able to get in easily.

157
00:10:47,020 --> 00:10:49,359
The nuclear missile is already on its way.

158
00:10:49,360 --> 00:10:51,879
I have to evacuate them all.

159
00:10:51,880 --> 00:10:54,800
Kagekiyo-sama, what's wrong?

160
00:10:55,830 --> 00:10:57,320
How timely.

161
00:10:57,630 --> 00:11:00,749
Listen to me! That man is my target!

162
00:11:00,750 --> 00:11:02,719
I try to capture Eiji Hoshimiya.

163
00:11:02,720 --> 00:11:06,770
It is the Order that destroyed
the world ten years ago!

164
00:11:07,080 --> 00:11:08,590
Right now?

165
00:11:09,420 --> 00:11:11,980
Please help me!

166
00:11:15,840 --> 00:11:17,400
You…

167
00:11:23,080 --> 00:11:26,579
Tenth hand, Major Ayahito Sundan.

168
00:11:26,580 --> 00:11:30,509
You should learn the name
of your commanders, bitch.

169
00:11:30,510 --> 00:11:35,870
Your power lets you repair damage,
but it does not fix altered states.

170
00:11:36,490 --> 00:11:40,420
At this rate, all of you
body will be petrified.

171
00:11:40,800 --> 00:11:42,789
If you know, help me.

172
00:11:42,790 --> 00:11:43,839
Why should I?

173
00:11:43,840 --> 00:11:45,929
Damn, it doesn't connect.

174
00:11:45,930 --> 00:11:48,269
Is the signal still unstable?

175
00:11:48,270 --> 00:11:49,830
That alters the plan.

176
00:11:51,370 --> 00:11:53,619
The Order that destroyed the world.

177
00:11:53,620 --> 00:11:57,189
I knew his face sounded familiar to me.

178
00:11:57,190 --> 00:11:59,389
It was on television. So…

179
00:11:59,390 --> 00:12:01,509
That's Eiji Hoshimiya.

180
00:12:01,510 --> 00:12:04,499
The Order that destroyed our world.

181
00:12:04,500 --> 00:12:06,950
The one who killed my loved ones...

182
00:12:07,290 --> 00:12:08,859
My son…

183
00:12:08,860 --> 00:12:10,109
My family!

184
00:12:10,110 --> 00:12:14,540
He did it…

185
00:12:14,860 --> 00:12:15,440
Die!

186
00:12:15,441 --> 00:12:16,659
How dare you?!

187
00:12:16,660 --> 00:12:18,990
Give them back to me!

188
00:12:21,800 --> 00:12:24,430
Stop, this is not the time for that!

189
00:12:29,940 --> 00:12:30,660
That?

190
00:12:32,640 --> 00:12:34,550
Did you notice it?

191
00:12:35,200 --> 00:12:39,980
The stone god was formed with the
graves of those who died hating you.

192
00:12:40,710 --> 00:12:45,299
As a cemetery caretaker, he lived
alone, always listening to their voices.

193
00:12:45,300 --> 00:12:47,410
So I made a wish.

194
00:12:47,620 --> 00:12:51,330
My wish was to finish
with this resentment!

195
00:12:51,690 --> 00:12:54,129
You hear them too, right?!

196
00:12:54,130 --> 00:12:56,529
They are the voices of those who hate you!

197
00:12:56,530 --> 00:12:58,750
Hey, Eiji Hoshimiya?

198
00:12:59,170 --> 00:13:01,800
While we do this, the missile is going to…

199
00:13:03,770 --> 00:13:05,130
Damn.

200
00:13:05,360 --> 00:13:06,619
Listen to me!

201
00:13:06,620 --> 00:13:08,680
A nuclear missile is about to hit us!

202
00:13:08,930 --> 00:13:12,139
If you want to hate me,
You can do it later!

203
00:13:12,140 --> 00:13:14,320
But now they must evacuate...!

204
00:13:20,610 --> 00:13:23,530
How dare you kill my son?

205
00:13:26,910 --> 00:13:30,190
You are going to die here, Eiji Hoshimiya.

206
00:13:30,610 --> 00:13:34,030
Therefore, everyone present will die.

207
00:13:34,340 --> 00:13:36,460
You are to blame.

208
00:13:36,710 --> 00:13:40,189
Am I so hated?

209
00:13:40,190 --> 00:13:41,620
So it seems.

210
00:13:42,100 --> 00:13:44,359
Nobody is on my side...

211
00:13:44,360 --> 00:13:46,720
I'm alone.

212
00:13:51,190 --> 00:13:52,320
It's me.

213
00:13:52,710 --> 00:13:55,759
Dazai's Office withdrew its troops.

214
00:13:55,760 --> 00:13:57,909
No one will help Eiji Hoshimiya.

215
00:13:57,910 --> 00:13:58,700
Understood.

216
00:13:58,701 --> 00:14:03,179
Thanks for the information
until now, Ayahito-kun.

217
00:14:03,180 --> 00:14:04,870
It's no big deal.

218
00:14:05,320 --> 00:14:08,100
You informed the enemy all the time…

219
00:14:11,860 --> 00:14:14,620
Five minutes until impact!

220
00:14:17,410 --> 00:14:21,569
But now that the
moment, I wouldn't want to die...

221
00:14:21,570 --> 00:14:23,239
I'm sorry.

222
00:14:23,240 --> 00:14:26,890
But with this, our wish will be granted.

223
00:14:28,190 --> 00:14:30,590
King of union who controls everything…

224
00:14:31,510 --> 00:14:34,230
Bind Dominator!

225
00:14:36,930 --> 00:14:38,120
Order!

226
00:14:43,350 --> 00:14:46,739
Cooperate with me to survive!

227
00:14:46,740 --> 00:14:49,650
There are only three minutes. Give up!

228
00:14:51,140 --> 00:14:52,940
There are still three minutes.

229
00:14:53,310 --> 00:14:54,250
Order!

230
00:14:54,251 --> 00:14:56,690
Stone God, obey me!

231
00:14:58,670 --> 00:14:59,969
That's what I thought...

232
00:14:59,970 --> 00:15:02,299
If the Order is under my control,

233
00:15:02,300 --> 00:15:04,869
I can control the avatar directly.

234
00:15:04,870 --> 00:15:06,910
What are you up to?

235
00:15:08,180 --> 00:15:09,809
I'm sorry.

236
00:15:09,810 --> 00:15:13,660
Although I apologize,
What I did was unforgivable,

237
00:15:14,330 --> 00:15:17,010
But that's all I can say now.

238
00:15:18,340 --> 00:15:21,730
Maybe it sounds unfair,
but give me more time.

239
00:15:22,100 --> 00:15:25,610
There are still things I must protect.

240
00:15:26,640 --> 00:15:29,570
I will create a world where
my sister can live.

241
00:15:30,480 --> 00:15:32,569
That is my wish!

242
00:15:32,570 --> 00:15:33,530
Idiot!

243
00:15:33,531 --> 00:15:35,899
Do you want your
sins go unpunished?!

244
00:15:35,900 --> 00:15:37,229
Maybe.

245
00:15:37,230 --> 00:15:40,859
But from now on I will not leave
so that no one else gets hurt.

246
00:15:40,860 --> 00:15:42,280
Nobody will die!

247
00:15:46,000 --> 00:15:48,199
I won't run from anything else!

248
00:15:48,200 --> 00:15:49,299
Idiot!

249
00:15:49,300 --> 00:15:53,930
Do you want to stop it with the wall of
air pressure, but the missile will explode!

250
00:15:54,180 --> 00:15:58,360
I don't know what you will do with my god
stone, but you face a nuclear missile!

251
00:15:59,040 --> 00:16:00,400
Eiji-sama…

252
00:16:03,600 --> 00:16:04,849
Order!

253
00:16:04,850 --> 00:16:06,150
Gravity control!

254
00:16:10,100 --> 00:16:13,320
Demons! I can't stop it so fast!

255
00:16:13,650 --> 00:16:16,070
No! It's going to fall!

256
00:16:24,790 --> 00:16:26,290
Did you catch it?

257
00:16:39,030 --> 00:16:42,049
Spray, Order!

258
00:16:42,050 --> 00:16:44,390
Aramitama!

259
00:16:44,680 --> 00:16:46,430
Battle On!

260
00:16:55,090 --> 00:16:57,119
He destroyed the missile with one hit.

261
00:16:57,120 --> 00:16:59,250
How much power.

262
00:17:00,450 --> 00:17:03,179
My wish was to be the strongest.

263
00:17:03,180 --> 00:17:07,560
Aramitama Battle On pulverizes
to its target at an atomic level.

264
00:17:08,300 --> 00:17:10,349
Sorry for the delay, Eiji.

265
00:17:10,350 --> 00:17:11,920
What are you doing here?

266
00:17:12,650 --> 00:17:14,600
These are Hiiragi's orders.

267
00:17:16,330 --> 00:17:19,930
We can't lose Eiji Hoshimiya.

268
00:17:26,220 --> 00:17:28,899
Colonel, we confirm a second missile.

269
00:17:28,900 --> 00:17:31,320
Approximately ten minutes
for impact.

270
00:17:32,360 --> 00:17:35,570
Contact me with the UNSC.

271
00:17:36,050 --> 00:17:38,619
President, we established
contact with Dazai.

272
00:17:38,620 --> 00:17:39,500
As I thought.

273
00:17:40,900 --> 00:17:42,709
The Group of Ten…

274
00:17:42,710 --> 00:17:46,579
Did they just pretend to have died
during the last call?

275
00:17:46,580 --> 00:17:49,839
I apologize for the
problems we cause them.

276
00:17:49,840 --> 00:17:53,780
Kyuushuu wishes to negotiate
a deal with you.

277
00:17:54,260 --> 00:17:55,889
A deal?

278
00:17:55,890 --> 00:18:00,310
Absurd, we have
information from all of you.

279
00:18:01,170 --> 00:18:06,099
How many bombs do you think there are in the world?

280
00:18:06,100 --> 00:18:09,620
After Eiji Hoshimiya,
you will be the target.

281
00:18:12,150 --> 00:18:15,070
Did it stop? Did it stop a nuclear missile?

282
00:18:15,760 --> 00:18:18,400
Are we saved? Did he save us?

283
00:18:19,910 --> 00:18:23,570
No! We didn't kill Eiji Hoshimiya!

284
00:18:23,940 --> 00:18:26,000
Look, rabble.

285
00:18:26,340 --> 00:18:28,160
That was a nuclear missile.

286
00:18:28,420 --> 00:18:31,580
This place will be devastated. Run, quickly!

287
00:18:35,390 --> 00:18:36,979
Running won't do!

288
00:18:36,980 --> 00:18:39,549
They've already fired the next missile!

289
00:18:39,550 --> 00:18:41,969
Five minutes left until impact!

290
00:18:41,970 --> 00:18:44,639
We won't make it even if we evacuate now!

291
00:18:44,640 --> 00:18:46,610
Surrender, Eiji Hoshimiya!

292
00:18:47,480 --> 00:18:48,160
No!

293
00:18:48,161 --> 00:18:51,190
I don't want anyone else to die for me!

294
00:18:52,270 --> 00:18:55,610
Do you think that will cleanse your sins?

295
00:18:56,100 --> 00:18:59,150
Many people died for your wish!

296
00:18:59,670 --> 00:19:02,070
During these ten years,

297
00:19:02,590 --> 00:19:09,240
the pain of those of us who live turned into hate
for the loss of our loved ones!

298
00:19:10,090 --> 00:19:16,140
Our resentment is not so superficial
as if to be calmed by your regret.

299
00:19:20,590 --> 00:19:22,229
But we will stop it.

300
00:19:22,230 --> 00:19:23,070
Yeah!

301
00:19:23,790 --> 00:19:25,529
Let me repay you the favor

302
00:19:25,530 --> 00:19:29,110
for having saved the hostages during
the audience with the prime minister.

303
00:19:29,340 --> 00:19:32,350
But, Benkei, your uncle...

304
00:19:32,680 --> 00:19:35,770
You saved the rest. That's what's important.

305
00:19:36,580 --> 00:19:39,429
And now you don't try
protect these people?

306
00:19:39,430 --> 00:19:42,440
I'm telling you to let me help you.

307
00:19:43,330 --> 00:19:44,630
Help me…

308
00:19:48,120 --> 00:19:50,709
Now I can do my duty...

309
00:19:50,710 --> 00:19:55,860
In ten years I never had
no one to help me.

310
00:19:56,570 --> 00:20:02,409
Hey, you. Just being able to fly
in your domain it is not very free.

311
00:20:02,410 --> 00:20:04,330
I see. I will free you.

312
00:20:07,540 --> 00:20:09,419
Maybe I won't say it,

313
00:20:09,420 --> 00:20:13,419
but Lieutenant Colonel Mari Kunou
He thanks you for saving his cousin.

314
00:20:13,420 --> 00:20:14,600
Me too.

315
00:20:14,880 --> 00:20:16,310
Well, see you.

316
00:20:17,830 --> 00:20:20,940
I'm not alone anymore, am I?

317
00:20:21,560 --> 00:20:23,070
Here it comes, Eiji!

318
00:20:23,540 --> 00:20:25,170
Come on, world!

319
00:20:31,910 --> 00:20:34,330
Does the stone god fall apart?

320
00:20:35,340 --> 00:20:37,629
His armor is just normal stone.

321
00:20:37,630 --> 00:20:39,840
It won't last two hits!

322
00:20:41,660 --> 00:20:43,339
I won't give up!

323
00:20:43,340 --> 00:20:45,450
Gravity control!

324
00:20:53,370 --> 00:20:55,440
T-that guy…

325
00:20:55,740 --> 00:20:59,799
I was willing to sacrifice
all to kill Eiji Hoshimiya

326
00:20:59,800 --> 00:21:04,860
because I thought it was the best
for the world and for my revenge...

327
00:21:05,360 --> 00:21:08,689
But even though everyone hates him,

328
00:21:08,690 --> 00:21:10,790
He's still trying to protect people.

329
00:21:11,100 --> 00:21:13,270
Who is the real villain?

330
00:21:13,630 --> 00:21:15,610
I-I don't know.

331
00:21:16,320 --> 00:21:19,280
What should I do?

332
00:21:25,930 --> 00:21:26,970
What should…

333
00:21:28,620 --> 00:21:29,890
do?

334
00:21:31,670 --> 00:21:34,379
Forget resentment and revenge!

335
00:21:34,380 --> 00:21:36,730
Observe what is in front of you.

336
00:21:37,360 --> 00:21:41,570
This is no time for worries,
prayers or hold on to victory!

337
00:21:41,910 --> 00:21:43,490
Do something now!

338
00:21:43,830 --> 00:21:44,900
Face it!

339
00:21:46,800 --> 00:21:48,280
I…

340
00:21:48,630 --> 00:21:49,980
Face it!

341
00:21:51,700 --> 00:21:53,690
Hold on, stone god!

342
00:22:02,090 --> 00:22:05,560
Show him that your power
It's more than just resentment!

343
00:22:13,580 --> 00:22:15,300
Demons!

344
00:22:15,690 --> 00:22:19,189
It doesn't matter who it is!
Help me with all your power!

345
00:22:19,190 --> 00:22:21,040
Order!

346
00:22:22,150 --> 00:22:23,190
As you wish.

347
00:22:28,380 --> 00:22:29,280
Rin?

348
00:22:30,070 --> 00:22:32,400
You were about to die.

349
00:22:32,700 --> 00:22:35,729
I only cut the petrified skin.

350
00:22:35,730 --> 00:22:38,670
And now, help our king, bitch.

351
00:22:39,630 --> 00:22:42,040
Order! Rebirth Fire!

352
00:22:42,750 --> 00:22:44,490
Regenerate the stone god!

353
00:23:21,570 --> 00:23:24,049
I would like to propose a deal…

354
00:23:24,050 --> 00:23:27,289
They will be removed in exchange for
know the truth about us.

355
00:23:27,290 --> 00:23:29,919
No, maybe I should say "warn them."

356
00:23:29,920 --> 00:23:32,109
What is that man doing there?

357
00:23:32,110 --> 00:23:34,889
Wasn't he a UN spy?

358
00:23:34,890 --> 00:23:37,030
Ayahito is a double agent.

359
00:23:37,720 --> 00:23:39,929
Eiji Hoshimiya was a distraction.

360
00:23:39,930 --> 00:23:42,739
We have already achieved our main objective.

361
00:23:42,740 --> 00:23:43,810
Your goal?

362
00:23:44,290 --> 00:23:46,199
The Hikari Tarutama Order.

363
00:23:46,200 --> 00:23:49,489
Its power is to neutralize nuclear bombs.

364
00:23:49,490 --> 00:23:52,410
None of your pumps will continue to work.

365
00:23:56,150 --> 00:23:59,269
In the big sky, trying to forget,

366
00:23:59,270 --> 00:24:04,229
two travelers watch the sunset
from a ruined mansion.

367
00:24:04,230 --> 00:24:06,020
Big Order, episode 5:

368
00:24:06,021 --> 00:25:09,620
Order! Don't forget your wish! great betrayal

369
00:24:06,020 --> 00:24:09,330
"Order! Don't forget your wish!"